Auf insgesamt neun deutschen Flughäfen erwartet Sommerurlauber in diesem Jahr eine angenehme Überraschung. Mit orangenen Zahnbürsten geschmückte Marketing-Fachleute verteilen den Sprachführer der Initiative proDente.
In diesem Jahr ist proDente erstmals auch am Frankfurter Flughafen vertreten. Der handliche Sprachführer „Au Backe – Zahnschmerzen im Urlaub“ hilft, während einer möglichen Zahnbehandlung im Ausland, Sprachprobleme zu vermeiden. Er beinhaltet Formulierungen über akute Zahnbeschwerden und Vorerkrankungen in Englisch, Französisch Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch.

Aufmerksame Beobachter haben Sie sicher schon entdeckt: Die neuen Schultüten. In Kaufhäusern, Schreibwarenläden oder Drogerien dürfen sich viele zukünftige Erstklässler in den nächsten Wochen ihre bevorzugte Schultüte auswählen.

Im Idealfall sprechen Zahnärzte in der Behandlung mit dem Patienten eine verständliche Sprache. Dennoch kann es vorkommen, dass einem Zahnmediziner mal ein Begriff aus der Fachsprache herausrutscht. Patienten, die vergessen haben nachzufragen, hilft das proDente - Lexikon weiter. Über 550 Fremdwörter sind auf den proDente Web-Sites genau erklärt.